|
Post by Zorba, The Leaf on Mar 28, 2009 17:59:54 GMT -5
Post any in game typos or errors here as you find them.
Thanks!
|
|
|
Post by lilyeti on Mar 30, 2009 17:38:17 GMT -5
Here? ;D
|
|
Lineage
High Poster
The Self-proclaimed Ruby King
Posts: 94
|
Post by Lineage on Mar 30, 2009 22:20:08 GMT -5
Thanks for this topic! I appreciate it!
I posted these before, but just so you can reference it easily..
Diamonds → Diamond Rubies → Ruby Tourmalines → Tourmaline Sapphires → Sapphire Zoisite Gems → Zoisite Emeralds → Emerald Old Bracelet → Gold Bracelet Pearls → Pearl Gold Nuggets → Gold Nugget Shell Bugs → Shell Bug Healing Feathers → Healing Feather Feathers → Feather Mammal Scales → Mammal Scale Yellow Flowers → Yellow Flower Red Flowers → Red Flower
|
|
raizer
Regular Poster
Posts: 6
|
Post by raizer on Apr 1, 2009 11:31:54 GMT -5
So far the game is great I just have one problem... Im not sure if its supposed to do this, but all items that i own have no description or info. Also when i type the letters dont show up, or any other typing in-game...no words show up in the chat box
|
|
|
Post by Zorba, The Leaf on Apr 9, 2009 15:29:05 GMT -5
You are second player with this problem. It may be that you have a corrupted system font that doesn't allow you to see this text.
Thanks,
The Leaf
|
|
|
Post by romtu on Apr 9, 2009 19:50:41 GMT -5
Every book: "It is a magical book, its power as many times as you want until the magic runs out."
You're missing a verb in there.
|
|
Lineage
High Poster
The Self-proclaimed Ruby King
Posts: 94
|
Post by Lineage on Apr 14, 2009 16:35:38 GMT -5
Description typos: Ruby: "a inner blazing power" (should be an inner blazing power)
|
|
|
Post by romtu on Apr 15, 2009 15:22:19 GMT -5
Wand/rod seems a bit inconsistent. It's wand all the way through except for the Healing Rod. You could change that to Healing Wand, BUT! it would be better if you changed things around more than that. I like how the Japanese one has a different name for the spell and the status wands. I suggest you change the spell wands all to Wand and change all the status wands to Rod. It would make it more clear to players that they're different. I see a lot of people get gems and instantly make the crappy status version, and then they can't cast any spells. Give it a different name, and it's easier to explain the difference, and it's more clear.
|
|
|
Post by pattinsonlovesmatsujun on Apr 16, 2009 21:19:55 GMT -5
Should "eyed" be capitalized in White-eyed Gauntlet?
|
|
|
Post by Zorba, The Leaf on Apr 17, 2009 15:52:03 GMT -5
OK. These have been added to the newly translated item list so they will be corrected in the next update.
As far as the wands and rods, Romtu, your observations are very close to the mark. There are in fact about as many Rods and Wands. They are both meant to be magical and the fact that some are not is curious. We have asked the developers if there is a bug that prevents them from having a magical "Turbo Attack". If there is no bug and they are meant to be status only items, they will be renamed to indicate their lack of magical power. So users can avoid wasting precious jewels on a non-magical item if they so chose.
There were two of these items with names that were mistranslated based on their appearance (looked more like a wand than a rod or the reverse). These item names have been corrected to reflect the original Japanese.
As ever, thanks for your feedback it is very helpful.
|
|
Lineage
High Poster
The Self-proclaimed Ruby King
Posts: 94
|
Post by Lineage on Apr 28, 2009 2:04:45 GMT -5
Here's another one that's pretty big. I'm not sure how I missed it..
Instead of "Display" as the option for items, it should be "Remove." You remove clothes, and remove things from your jar and warehouse. I'm not sure what "display" means, really..
|
|
Lineage
High Poster
The Self-proclaimed Ruby King
Posts: 94
|
Post by Lineage on Apr 29, 2009 13:28:17 GMT -5
Oh, another one.. I think "Gold" (the item) should be changed to "Gold Nugget" because it's a little confusing having Gold as a currency and as an item.
I ask people if they want my Gold, and they don't know if referencing the item or the currency.
|
|
|
Post by Zorba, The Leaf on Apr 30, 2009 18:16:18 GMT -5
Here's another one that's pretty big. I'm not sure how I missed it.. Instead of "Display" as the option for items, it should be "Remove." You remove clothes, and remove things from your jar and warehouse. I'm not sure what "display" means, really.. We debated this very point and decided that "Remove" sounded too much like "Delete". "Display" means put on your Display window.
|
|
|
Post by romtu on May 3, 2009 17:31:21 GMT -5
Holy Axe description:
It may not look like much, but it manifests highly skilled workmanship. The balance of blade length to center of gravity shows meticulous sword-making craft and calculation.
|
|
|
Post by ellliestar on Jun 16, 2009 8:16:38 GMT -5
You are second player with this problem. It may be that you have a corrupted system font that doesn't allow you to see this text. Thanks, The Leaf My apologies for hijacking the thread. I may be the third player with the problem. My font was pure weird and really hard to read. I wasn't sure if it was the flash side of things so I removed all system fonts and it worked. And then I had to put them back cos I need them for other programs. So I manually went through the font folder and picked out the ones suspiciously similar to that which caused the problem. In fact I had to remove about 4 until I got a screen that it readable. Would it be something to do with the required/default font missing? I'm running OSX10.5 with language prefs of English/Japanese. Hope that helps.
|
|